2025.07.01 (화)

  • 구름많음동두천 27.7℃
  • 흐림강릉 29.4℃
  • 구름조금서울 29.1℃
  • 구름조금대전 30.2℃
  • 맑음대구 32.3℃
  • 연무울산 29.4℃
  • 맑음광주 31.6℃
  • 구름조금부산 26.6℃
  • 구름조금고창 32.1℃
  • 맑음제주 29.6℃
  • 흐림강화 26.9℃
  • 구름많음보은 28.2℃
  • 구름조금금산 30.3℃
  • 구름많음강진군 30.8℃
  • 구름조금경주시 32.9℃
  • 구름조금거제 28.1℃
기상청 제공

서울시, 유네스코 세계무형유산 <2023 연등회> 맞아

5.20~5.21 양일간 종로 일대 교통통제 및 버스 임시 우회



 - 5.20.(토)~5.21.(일) 양일간 종로일대 <2023 연등회> 행사 열려
 - 20일(토) 오후 7시부터 흥인지문~종로1가~6가~조계사까지 연등행렬 진행
 - 행사 진행 준비로 20일(토) 오후 1시부터 종각~종로6가 단계별 전면통제, 중앙버스정류소 이동
 - 21일(일) 조계사 일원에서는 ‘전통문화마당’ 열려, 체험 프로그램 등 운영
 - 세종대로·종로 등 이동 시 대중교통 이용 및 버스 우회경로 사전확인 등 당부

□ 서울시는 <2023 연등회> 행사 개최에 따라 5.20.(토) 13:00~5.21.(일) 03:00까지 세종대로 사거리~흥인지문, 장충단로 등 서울시내 주요 도로에 단계별 차량 통행을 진행한다. 

   ※ 교통통제 계획

통제일시

통제구간

통제방법

5.20()

13:00 ~ 익일 03:00

*종로(흥인지문 종로1)

양방향 전면통제

18:00 ~ 20:30

*장충단로(동국대학교 앞 흥인지문)

18:00 ~ 익일 01:00

*종로(세종대로 사거리 종로1가 사거리)

*우정국로(안국 사거리 종로1가 사거리)

5.21()

09:00 ~ 24:00

*우정국로(안국 사거리 종로1가 사거리)



                <유네스코 세계무형유산 ‘연등회’ 코로나19 이전 수준으로 성대하게 개최>

□ <2023 연등회>가 5.20.(토)~5.21.(일) 양일간, 서울 조계사 우정국로와 종로 일대에서 개최된다. <연등회>는 2012년 국가무형문화재 제122호로 지정된 우리나라의 전통문화행사다. 2020년에는 그 역사성과 특수성을 인정받아 ‘유네스코 세계무형문화유산’으로 등재되기도 했다. ‘전통등 전시회(광화문광장 일대)’, ‘어울림마당(동국대)’, ‘연등행렬(종로 일대)’, ‘회향한마당(종각사거리)’등 서울 시내 주요 거점에서 다양한 문화행사를 개최한다. 
   ○ 연등회는 통일신라시대부터 약 1,200년간 이어져 내려온 우리나라의 전통문화이자 등축제다. 2012년 국가무형문화재 제122호로 지정되었으며, 「연등회보존위원회」에서 연등회 개최는 물론, 전승교육을 맡아 전통등 제작 강습회, 국제학술대회 개최 등 연등회의 전승과 보존을 위해 노력하고 있다.

<5. 20.(토) 19:00, 흥인지문부터 종로 일원, 조계사까지 연등행렬 진행>
□ <2023 연등회>의 주요 행사인 ‘연등행렬’은 5월 20일(토) 18:00~21:00, 동국대학교를 시작으로 흥인지문, 종로 일대를 거쳐 조계사까지 이어진다. 올해 연등행렬은 ‘마음의 평화, 부처님 세상’을 주제로 진행되며, 시민 누구나 직접 연등행렬에 참여할 수 있다. 또한 연등행렬의 관람을 원하는 시민은 종로 전 구간에 설치된 관람석에서 연등행렬을 감상할 수 있다.

□ 연등행렬이 끝나는 5월 20일(토) 21:00~22:30에는 종각사거리에서 ‘회향한마당’이 개최된다. 연등행렬을 마친 시민들이 함께 모여 하늘에서 쏟아지는 꽃비와 함께 강강술래, 대동놀이 등을 한바탕 즐기는 어울림의 현장이다. 

□ 한편, 5월 21일(일)에는 조계사 앞에서 100여개 부스가 참여하는 ‘전통문화마당’이 펼쳐진다. 불교 뿐만 아니라 우리의 전통 문화를 체험할 수 있는  다양한 체험 프로그램 등이 펼쳐진다.

                         <연등행렬 연계, 종로 중앙버스정류소 이동 및 안전대책 진행>

□ 서울시는 <2023 연등회> 연등행렬 행사에 어린이부터 노약자까지 다양한 연령층의 시민이 대규모로 참여할 것으로 예상됨에 따라, 연등행렬의 안전한 보행을 위해 종로 중앙버스전용차로 관련 시설물을 점검하고, 종로 중앙버스정류소 이동 작업을 진행한다.

□ 세종대로 사거리~흥인지문 사거리 중앙버스정류소는 종로거리에서 대규모 문화행사가 개최될 수 있도록 모두 이동형으로 제작되었다. 따라서 이번 연등행렬 구간인 종로1가 사거리부터 흥인지문까지 총 10개의 중앙버스정류소가 도로변으로 이동하게 된다.

□ 당일 인원밀집 및 역사 내 혼잡상황에 따라 1호선 종각역은 무정차 통과할 수 있다. 역사 무정차 통과 여부는 서울교통공사의 별도 공지로 진행한다. 

                                       ※ 종로 중앙버스정류소 이동 및 안전점검 일정

시간

내용

비고

10:00~13:00(3H)

중앙버스정류소 이동 전 사전작업

 

13:00~17:00(4H)

중앙버스정류소 이동

전면통제

17:00~19:00(2H)

연등행렬 행사 시설(의자 등) 설치

도로 등 현장점검 행렬 사전준비

19:00~21:30(2H30M)

연등행렬(흥인지문조계사)

21:30~23:00(1H30M)

회향한마당(종각사거리)

흥인지문부터
중앙 버스정류소 복원 순차적 진행

23:00~24:00(1H)

회향한마당 뒷정리

24:00~익일 03:00(3H)

중앙버스정류소 재설치

전면통제

03:00~05:30(2H30M)

중앙버스정류소 모듈고정



                           <5. 20.(토)~5. 21.(일) 종로일대 차량 통제, 대중교통 이용 당부>

□ 이번 연등행렬 행사 및 중앙버스정류소 이동에 따라 5월 20일(토)~5월21일(일) 양일간, 종로 일대는 교통이 통제된다.
  ○ 20일(토)는 ‘종로1가 사거리~흥인지문 구간’이 13:00부터 익일 03:00까지, ‘세종대로 사거리~종로1가 사거리 구간’이 18:00부터 익일 01:00까지, ‘안국사거리~종로1가 사거리 구간’이 18:00부터 익일 01:00까지, ‘동국대~흥인지문 구간’이 18:00부터 20:30분까지 양방향 전 차로가 전면 통제된다.
  ○ 21일(일)에도 9:00부터 자정까지 ‘안국사거리~종로1가 사거리’의 양방향 전 차로가 전면 통제된다.

□ 특히, 종로를 지나는 버스 노선은 우회 운행하고, 구간 내 시내버스 정류장도 폐쇄된다. 종로로 이동하기 원하는 시민은 인근 정류장에서 하차하여 걸어서 이동하거나 지하철을 이용해야 한다.
  ○ 시내버스 이용 시 버스정류소 및 차내에 부착된 우회운행 안내문을 참고해 미리 우회경로를 사전에 확인하여 이동하는 것을 추천한다.
 
□ 최경주 서울특별시 문화본부장은 “인류 문화유산으로서 보존의 가치를 인정받은 ‘연등회’를 코로나19 이전 수준으로 성대하게 개최하게 되어 뜻깊다”며 “연등회의 역사적·문화적 가치를 많은 시민들이 안전하게 즐길 수 있도록 만반의 조치를 취했으니, 교통통제 및 대중교통 이용 관련 사항을 사전에 확인하시어 많은 시민들이 연등회의 불빛으로 일상을 밝히실 수 있기를 기원한다”고 말했다.


붙임  1. 2023 연등회 포스터 1부
      2. 연등행렬 구간 및 이동시간 1부 
      3. 연등행렬 사진 각 1부.  끝. 

붙임 1

 

2023 연등회 포스터




붙 임 2

 

연등행렬 구간 및 이동시간




붙 임 3

 

연등행렬 사진 



















포토뉴스

기획이슈

더보기
전진선 양평군수... “양평 서부의 미래를 열다”
민선8기 전진선 양평군수가 지난 3년간 양평의 관문인 서부권 도약을 위해 다져온 여정이 가시화되고 있다. 2026년 경기도 정원문화 박람회 대상지로 세미원, 두물머리가 선정되는 쾌거를 통해 국가정원으로 가는 교두보를 마련했고, 양평 최대규모의 국수역세권 도시개발 사업이 경기도의 승인을 얻어 양평 서부권 대전환의 획기적인 계기가 됐다는 평을 받는다. 군은 이런 성과를 바탕으로 지역의 여건과 자원을 활용한 맞춤형 전략을 실행해 양평 서부권 지역의 가치를 굳건히 하고 그 입지를 확고히 해 나간다는 계획이다. 양평군수 세미원, 국가정원 향해 뛴다… 양평군 글로벌 정원도시 비전 가동 경기도 최초 지방정원인 세미원이 국가정원으로 도약할 채비를 갖추고 관련 절차 마무리에 하나씩 들어가고 있다. 양평군은 세미원과 두물머리를 거점으로 글로벌 정원관광 도시로 거듭난다는 계획이다. 양평군은 오는 9월까지 1만4천㎡ 규모의 세미원 전면부 시설개선사업을 실시한다. 세미원 주차장과 진입부 노후화에 따른 주민 불편사항을 해소하고 개방형 진입광장과 휴게시설을 조성해 다목적 녹지공간으로 활용한다는 구상이다. 또한, 2027년 내로 두물머리 생태학습장 조성지 및 가정천 일원을 편입하여 정원

포토뉴스

지역네트워크

더보기
강수현 양주시장, 수출 제조기업 ‘나비야삭스’ 현장 방문…애로사항 청취 및 지원 방안 논의
양주시(시장 강수현)가 최근 광적면에 위치한 국산양말 수출 전문기업 ‘나비야삭스’(대표 김인숙)를 방문해 현장 간담회를 갖고 기업 운영에 따른 애로사항을 청취했다고 밝혔다. 이번 간담회에는 나비야삭스와 협력업체 관계자들이 참석한 가운데 ▲상수도 공급 ▲외국인 근로자 고용 안정화 ▲중대재해처벌법 대응 ▲양말제조 기술이전을 위한 교육 프로그램 운영 등 다양한 현안이 논의됐다. 강수현 시장은 “상수도 공급 문제는 도비 확보를 통해 적극적으로 검토하겠다”고 밝히고, “외국인 근로자의 고용 안정과 관련한 제도 개선 요구는 시대적 흐름에 따라 노동자의 기본권과 생명권을 우선시해야 한다”며 “외국인 근로자의 처우 개선과 함께 사업주가 산업재해 예방을 위한 안전수칙을 철저히 이행하는 것이 중요하다”고 강조했다. 이어 “중소 제조기업들이 겪고 있는 인력난, 규제 부담, 기술이전의 단절 문제에 깊이 공감하며, 시 차원에서도 실질적인 지원 방안을 모색해 나가겠다”고 덧붙였다. 한양주시는 기업 현장의 목소리를 시정에 반영하기 위해 지속적인 현장 소통을 이어가고 있으며, 지역 산업 경쟁력 강화를 위한 기업 맞춤형 지원 정책도 확대해 나갈 방침이다.