2025.08.30 (토)

  • 구름많음동두천 29.3℃
  • 맑음강릉 33.1℃
  • 구름많음서울 29.7℃
  • 구름조금대전 30.6℃
  • 구름조금대구 30.8℃
  • 맑음울산 31.3℃
  • 구름조금광주 30.5℃
  • 맑음부산 31.2℃
  • 맑음고창 31.0℃
  • 맑음제주 31.5℃
  • 구름많음강화 28.8℃
  • 구름조금보은 27.9℃
  • 맑음금산 29.4℃
  • 구름조금강진군 30.8℃
  • 맑음경주시 31.7℃
  • 구름조금거제 30.6℃
기상청 제공

오피니언&피플

남경필 지사, 日 트라이테크사와 2천만 달러 투자협약 체결

주요 내용
 경기도, 21일 일본 트라이텍스사와 투자유치 업무협약 체결
 트라이텍스사, 2천만 달러 투자해 안산 반월공단에 해외 첫 생산거점 신설
 직원 40명으로 연 매출 100억 원 알짜 중소기업  
 경기도 투자환경과 도 공무원의 적극적 노력에 투자 결정 
 2020년까지 직접고용 100명 일자리 창출, 일본 우수기술 도입 기대

대기업 못지않은 기술력과 경쟁력을 보유한 일본 유력 중소기업이 한국 첫 진출 거점으로 경기도를 선택했다. 
경기도는 21일 오후 5시 일본 유력 중소기업인 ㈜트라이텍스(トライテクス)와 2천만 달러 규모의 투자유치 MOU를 체결했다.

남 지사는 이날 오후 5시에 도쿄 제국호텔에서 구와야마 히로아키(桑山裕章) ㈜트라이텍스 대표이사와 안산 반월공단 내에 ㈜트라이테크 코리아 공장 설립을 위한 2천만 달러 규모의 투자유치 협약을 맺었다. 
㈜트라이텍스는 일본 제조업의 중심지인 중부지역 나고야 인근에 본사를 두고, 기계 자동화 장치 설계 및 각종 산업·공작용 기계를 제조하고 있는 중소기업이다. 자본금 1천만 엔(약 1억 8천만 원)에 직원 수 40여명의 작은 기업이나, 연 매출액은 10억 엔(약 108억 원)에 달한다.
특히, 중소기업의 강점을 살려 대기업과 차별화된 ‘납기 단축, 저가 전략으로 1대의 기계를 설계부터 제작까지 전 과정을 일괄 추진하는 능력으로 다양한 산업 분야에 걸쳐 제품을 직접 개발· 제조해 경쟁력을 인정받고 있다. 

이번 협약에 따라 ㈜트라이텍스는 우선 353㎡ 규모의 소규모 공장으로 시작해 한국 내 생산 거점을 시험 가동하고, 이를 바탕으로 향후 2~3년 뒤에 대규모 공장 설립도 검토 중이다. 
트라이텍스사는 이번 투자로 2020년까지 직접고용 100명의 고용창출효과를 내고, 한국에서 생산한 부품을 일본으로 수출하여 연간 약 50억 원의 수출 증대효과를 거둘 것으로 예상하고 있다.
도는 ㈜트라이텍스가 한국 첫 진출 거점으로 경기도를 선택하면서 제조업이 밀집된 ㈜트라이텍스 본사 인근 중소기업들 사이에 경기도가 ‘기업하기 좋은 지역’이라는 인식이 확산되고 있다고 전했다. 
남 지사는 이날 “경기도는 해외 기업과 투자 상담 때 얼마를 투자하는지 묻기에 앞서 무엇을 도울 수 있는지부터 고민한다.”며 “한국 투자 거점으로 경기도를 선택한 트라이텍스사를 최선을 다해 지원할 것.”이라고 밝혔다. 

구와야마 ㈜트라이텍스 대표이사는 “한국 진출을 위해 여러 지자체와 상담해 보았지만 대부분 중소기업에 관심을 보이지 않았는데, 경기도는 투자 환경도 좋고, 담당자들이 세심한 부분까지도 열성적으로 도와준 덕분에 투자를 결정했다.”며 “이번 투자를 계기로 본사 주변에 있는 다른 중소기업들도 경기도와 한국 진출에 관심을 갖게 됐다고 말했다. 
구와야마 대표는 이어 “중소기업의 소중한 가치를 알아주는 경기도에 감사한다.”며 앞으로 경기도 중소기업과 협력하고 장점을 융합하면 세계 시장에 통하는 제품을 생산할 수 있을 것으로 기대한다.”고 덧붙였다. 

나고야 인근에는 LCD·반도체 관련 기업이 약 1만2천개 사, 자동차 관련 기업이 약 9천개 사가 밀집돼 있어, 일본 전체 제조업 매출의 3분의 1을 차지하는 명실상부한 제조업 본거지이다. 또한 우수한 자체 기술을 보유해 대기업에 비해 경쟁력이 뒤지지 않은 중소기업이 많이 입지해 있다. 

포토뉴스

기획이슈

더보기
경기도, ‘전국 식품안전·노인영양 전문가 포럼’ 열고 식품정책 논의
경기도는 29일 식품안전과 노인영양 분야의 전문가와 관계자 150여 명이 참석한 가운데 광명 테이크호텔에서 ‘전국 식품안전·노인영양 전문가 포럼’을 개최했다. 이번 포럼은 고령화로 인한 노인 영양 및 식생활 문제에 대응하기 위한 정책적 해법을 모색하고, 동시에 관련 산업의 활성화 방안을 논의하기 위해 마련됐다. 행사는 경기도 홍보대사 설수진의 진행으로 ▲김도균 경기도식품안전정책지원단 단장의 ‘경기도 식품안전 현황 및 연구·사업’ 발표 ▲정희원 저속노화연구소 소장의 ‘저속노화 식습관과 식품산업의 미래’ 특강 ▲임희숙 경희대 교수(어르신 식생활 실태와 식품안전 및 영양 정책 방향), 김진현 ㈜오뚜기 연구소장(식품안전 및 영양정보 서비스 플랫폼 구축과 활용), 오승현 ㈜정식품 수석연구원(고령친화식품 시장의 성장 가능성과 식품기업의 사회적 책임)의 주제 발표 ▲고령친화식품의 현황과 법적 규제를 주제로 한 패널 토론 등으로 구성됐다. 유영철 경기도 보건건강국장은 “안전한 식품과 균형 잡힌 영양 섭취는 건강한 노화를 위한 필수 요소”라며 “경기도는 노인 대상 식품산업 육성을 위해 지원 확대 등 실질적인 정책을 추진할 계획”이라고 밝혔다. 한편 한국식품산업클러스터진흥원

포토뉴스

지역네트워크

더보기
지하철 보조배터리 발화, 승객과 역 직원의 침착한 대응으로 큰 피해 막아
서울 지하철 4호선 전동차 안에서 관광객이 소지한 보조배터리에서 갑작스러운 연기와 발화가 발생했으나, 승객과 역 직원의 침착한 대처 덕분에 인명피해 없이 마무리되는 사건이 발생했다. 서울교통공사(이하 ‘공사’)에 따르면, 지난 27일(수) 밤 10시 21분경 불암산역 방면으로 향하던 열차 안에서 일본인 관광객의 에코백 속 보조배터리에서 연기가 새어 나왔다. 순간적으로 위급한 상황이 벌어졌지만, 인근에 있던 한 남성 승객이 열차 내 비치된 소화기를 사용해 보조배터리에 1차 소화를 시도하고, 동시에 비상통화장치를 통해 승무 직원에게 상황을 알렸다. 신고를 접수한 승무 직원은 즉시 종합관제센터에 보고했으며, 관제센터는 인접한 이촌역에 화재 대응을 지시했다. 이촌역에서는 김태기 부역장과 서동순 차장이 소화기를 들고 현장에 출동, 열차 내부로 진입했다. 이들은 관광객의 짐과 보조배터리를 열차 밖으로 신속히 옮겨 2차 진화를 진행하는 동시에 승객 100여 명을 안전하게 하차시켰다. 이후 김 부역장은 잔여 발화 위험을 막기 위해 보조배터리를 화장실로 옮겨 물에 담가 완전히 진화시킨 뒤 역사 밖으로 이동시켰다.이 과정에서 불길은 관광객의 에코백과 보조배터리에만 국한되었고,